AUDIODESCRIÇÃO

Entrevista com Graciela Pozzobon - Programa do Jô

Audiodescrição é a descrição clara e objetiva de todas as informações que podem ser compreendidas visualmente e que não estão contidas nos diálogos. As expressões faciais e corporais, informações sobre o ambiente, figurino, efeitos especiais, mudanças de tempo e espaço são alguns exemplos de audiodescrição.

Este recurso permite que o usuário receba a informação contida na imagem ao mesmo tempo em que esta aparece, possibilitando que a pessoa desfrute integralmente da obra, seguindo a trama e captando a subjetividade da narrativa, da mesma forma que alguém que enxerga.

As descrições acontecem nos espaços entre os diálogos e nas pautas entre as informações sonoras do filme ou espetáculo, nunca se sobrepondo ao conteúdo sonoro relevante, de forma que a informação audiodescrita se harmoniza com os sons do filme.

A audiodescrição vem preencher uma lacuna para o público deficiente visual, pois além da acessibilidade, também amplia o entendimento dessas pessoas em eventos culturais, gravados ou ao vivo, como: peças de teatro, programas de televisão, exposições, amostras, musicais, óperas, desfiles e espetáculos de dança, eventos turísticos, esportivos, pedagógicos e científicos tais como aulas, congressos, palestras, feiras e outros, por meio de informação sonora.

Na escola este recurso de tecnologia assistiva é utilizado com alunos deficientes visuais. O professor pode trabalhar com textos de diferentes gêneros, oportunizando a este aluno a inclusão nas atividades escolares junto com os colegas aprimorando assim, sua aprendizagem.

       

Audiodescrição - Abertura do filme: O Rei Leão